Female choice depends on size but not symmetry of dorsal eyespots in the butterfly Bicyclus anynana