An ambiguity-based theory of the linguistic verbal joke in English