Aneurysm of the posterior tibial artery due to a tibial osteochondroma