Incertitudes concernant l’état de conscience des personnes en état végétatif : conséquences chez les proches et les soignants

Comment accompagner la personne en etat vegetatif quand persiste une incertitude quant au diagnostic d’etat vegetatif chronique et que la question d’une conscience residuelle se pose ? Ce questionnement intervient pour tous les acteurs de soins et pour la famille de maniere plus ou moins douloureuse. Or, les possibilites actuelles d’evaluation de la conscience par neuro-imagerie peuvent avoir des consequences importantes sur les proches et les soignants, dans ce paradoxe de l’etre-au-monde du patient en etat vegetatif a la fois present et absent.