Towards Efficient Discrete Integration via Adaptive Quantile Queries