[Evaluation of forklift trucks operated in dockyards for reducing exposure to whole-body vibration].