Conformally natural extension of homeomorphisms of the circle