Influence of the secondary flow control on the transverse gaseous injection flow field properties in a supersonic flow