Gap Solitons in Fractional Dimensions With a Quasi‐Periodic Lattice