Homologue expression of a fungal endo-1,4--D-xylanase using submerged and solid substrate fermentations