Structural Changes in Less Developed Areas: An Input- Output Framework

Ciobanu C., Mattas K. and Psaltopoulos D. (2004) Structural changes in less developed areas: an input- output framework, Regional Studies38, 603-614. This paper uses an input-output framework to investigate structural changes within a time span of 17 years in the regional economy of East Macedonia and Thrace in North East Greece, which has gone through considerable changes after Greece's accession to the EU in 1981. The Generation of Regional Input-Output Tables procedure is followed for the construction of the relevant regional models. Then, changes in the structure of the regional economy are estimated using a series of indicators and structural decomposition analysis. Results reveal that between 1980 and 1997, the economy of the selected region has undergone significant transformations affecting both producing and consuming sectors. Also, final demand effects on gross production were more important than changes in technical coefficients, while employment requirements were significantly reduced. Finally, empirical findings provide an indication of the future trends in the structure of the regional economy. Ciobanu C., Mattas K. et Psaltopoulos D. (2004) Des changements structurels des zones en voie de développement: un tableau d'échanges interindustriels, Regional Studies38, 603-614. Cet article cherche à employer un tableau d'échanges interindustriels afin d'examiner des changements structurels sur une période de 17 années pour ce qui est de l'économie régionale de la Macédoine de l'est et de la Thrace, située dans le nord- est de la Grèce et qui a subi de profondes transformations depuis l'entrée de la Grèce dans l'Ue en 1981. On suit les démarches d'usage quant à la production des tableaux d'échanges interindustriels afin de construire des modèles régionaux correspondants. A partir d'une série d'indicateurs et d'une anlyse par décomposition structurelle, on estime les changements de la structure de l'économie régionale. Les résultats laissent voir que, de 1980 à 1997, l'économie de la région en question a subi de profondes transformations qui touchent non seulement les secteurs qui produisent, mais aussi ceux qui consomment. En outre, les effets de la demande finale sur la production brute se sont avérés plus importants que le changement des coefficients techniques, alors que les offres d'emploi se sont sensiblement réduites. Finalement, des preuves empiriques indiquent les tendances futures quant à la structure de l'économie régionale. Ciobanu C., Mattas K. und Psaltopoulos D. (2004) Struktureller Wandel in weniger entwickelten Gebieten: ein Aufwand-Ertragsmodell, Regional Studies38, 603-614. Dieser Aufsatz benutzt einen Aufwands-Ertragsmodellrahmen zur Untersuchung von strukturellem Wandel in einem Zeitraum von 17 Jahren in der Regionalwirtschaft von Ostmazedonien und Thrakien in Nordostgriechenland, die sich seit dem Beitritt Griechenlands zur EU im Jahre 1981 beträchtlich gewandelt hat. Die Erstellung regionaler Aufswands- Ertragstabellen dient zur Konstruktion relevanter Regionalmodelle. Danach werden Veränderungen in der Struktur der regionalen Wirtschaft mit Hilfe einer Indikatorenserie und einer Strukturzerlegungsanalyse berechnet. Die Ergebnisse zeigen, daß die Wirtschaft der betroffenen Region im Zeitraum 1980-97 signifikante Veränderungen durchgemacht hat, die sowohl die Produktions-wie auch die Verbrauchersektoren betreffen. Es zeigt sich auch, daß Endnachfrageauswirkungen auf die Bruttoproduktion wichtiger waren als Umstellungen in technischen Koeffizienten, während Bewerbungen für Arbeitsplätze deutlich zurückgingen. Schließlich liefern empirisiche Befunde einen Anhalt für zukünftige Tendenzen in der Struktur der regionalen Wirtschaft. Ciobanu C., Mattas K. y Psaltopoulos D. (2004) Cambios estructurales en áreas menos desarrolladas: un marco de input-output, Regional Studies38, 603-614. Este artículo utiliza un marco de input-output para investigar cambios estructurales durante un periodo de 17 años en la economía regional de Macedonia del Este y de Tracia en el Noroeste de Grecia, la cual ha experimentado considerables cambios a partir de la entrada de Grecia en la Unión Europea en 1981. Se sigue el procedimiento de Generación de Tablas Input-Output regionales para la elaboración de los modelos regionales relevantes. A continuación se estiman cambios en la estructura de la economía regional utilizando una serie de indicadores y un análisis de descomposición estructural. Los resultados muestran que, entre 1980 y 1997, la economía de las regiones seleccionadas experimentó transformaciones significativas que afectaron tanto a los sectores de producción como a los de consumo. Además, los efectos finales de la demanda en la producción en bruto fueron más importantes que los cambios en los coeficientes técnicos, mientras que los requerimientos de empleo se redujeron significativamente. Por último, los resultados empíricos proporcionan un indicativo sobre las futuras tendencias en la estructura de la economía regional.