Trained nurse–operated teleophthalmology screening approach as a cost-effective tool for diabetic retinopathy