A NEW SEPARATION RESULT FOR EULER-LAGRANGE-LIKE SYSTEMS