Matrix theory in a constant C field background