The Recommendation of the European Parliament and of the Council