Creation of crystalline supramolecular assemblies using a C–H⋯O/O–H⋯N pair-wise hydrogen bond coupling