Comparing the Pressure-Induced Structural Behavior of CuCr2O4 and CuCr2Se4 Spinels