Foraging performance and reproductive success of Humboldt penguins in relation to prey availability