Growth of Methanococcus thermolithotrophicus in batch and continuous culture on H2 and CO2: influence of agitation