Vesicle accumulation and exocytosis at sites of plasma membrane disruption