Pore-forming toxins: attack and defence at the cell surface