Conserved residues within the putative active site of γ‐secretase differentially influence enzyme activity and inhibitor binding