The curious under‐representation of women impact case leaders: Can we disengender inequality regimes?