Transient effects under light ion irradiation