Bridging Deep Convolutional Autoencoders and Ensemble Smoothers for Improved Estimation of Channelized Reservoirs