Exploring the possibility of including African proverbs in HIV and AIDS messages to influence reception by the South African youth