Degenerations of (1, 3) abelian surfaces and Kummer surfaces