The physical principles of quantum mechanics. A critical review