Measuring the whole-plant daily carbon balance