Does parental involvement matter for student achievement and mental health in high school?