Low-precision analog-to-digital conversion and mutual information in channels with memory