The role of self-rated health in the association between chronic somatic diseases and climacteric-related symptoms