Operationalisation of quality of life for adults with severe disabilities.