Nanoscale analysis of laser-induced surface relief gratings on azo-copolyimide films before and after gold coating