Symmetry relations for low-energy constants in baryon chiral perturbation theories