Observations of upper ocean boundary layer dynamics in the marginal ice zone