In Situ Experiments To Reveal the Role of Surface Feature Sidewalls in the Cassie–Wenzel Transition