Optimizing the Terzaghi Estimator of the 3D Distribution of Rock Fracture Orientations