Novel experimental setup for MHz X-ray diffraction in the Diamond Anvil Cell at the High Energy Density (HED) Instrument of the European X-ray Free Electron Laser