Long-term 4.6 μm Variability in Brown Dwarfs and a New Technique for Identifying Brown Dwarf Binary Candidates