Eigenshells: structural patterns on modal forms