Molecular Reconnaissance of the β Pictoris Gas Disk with the SMA: A Low HCN/(CO+CO2) Outgassing Ratio and Predictions for Future Surveys