Magnetic Fields in the Horsehead Nebula