Laser-driven free-electron laser via the relativistic aberration of light rays