Detachments of graphs and generalised Euler trails