Quantitative trait loci mapping for yield‐related traits under low and high planting densities in maize ( Zea mays )