Monitoring Diagnostic Safety Risks in Emergency Departments: Protocol for a Machine Learning Study