Metabolic activation stimulates acid production in synovial fibroblasts.