The q = 1 phenomenon for bounded (plane) partitions via homology concentration