Neutron scattering cross sections for methyl groups and tetrahedral molecules